1
00:00:26,320 --> 00:00:27,230
terima kasih.

2
00:00:30,040 --> 00:00:30,598
Hei.

3
00:00:34,640 --> 00:00:35,436
Jana.

4
00:00:41,520 --> 00:00:44,433
Apa masalah awak?
Awak boikot projek saya.

5
00:00:44,640 --> 00:00:46,392
Awak masukkan cili dalam gelas saya.

6
00:00:47,720 --> 00:00:49,791
Anda tahu bahawa Bender adalah gay,

7
00:00:50,000 --> 00:00:51,513
dan awak memalsukan kami ke kelab telanjang?

8
00:00:51,720 --> 00:00:52,232
Jana.

9
00:00:52,440 --> 00:00:53,635
Kenapa awak tak nak dia beli?

10
00:00:53,840 --> 00:00:54,636
Jana“.

11
00:00:56,680 --> 00:00:57,909
Anda boleh membunuh saya!

12
00:00:58,920 --> 00:01:00,149
Anda tidak faham bahasa Thai?

13
00:01:01,200 --> 00:01:03,191
Lei saya pergi!

14
00:01:04,640 --> 00:01:07,234
Hei, apa yang berlaku?

15
00:01:08,120 --> 00:01:11,033
tiada apa.
Ke pejabat saya. Sekarang.

16
00:01:11,240 --> 00:01:14,551
Lucu apabila orang ramai bercerita tentang seseorang yang hadir.

17
00:01:14,760 --> 00:01:15,431
H bukan...

18
00:01:15,640 --> 00:01:17,074
Saya tidak peduli.

19
00:01:17,600 --> 00:01:19,750
Menurut Jana

20
00:01:19,960 --> 00:01:22,395
anda mengalahkan harga untuk Moldovan.

21
00:01:23,640 --> 00:01:24,789
Itu tidak? benar.

22
00:01:37,840 --> 00:01:38,830
Dua-lima-dua.

23
00:01:41,600 --> 00:01:44,433
Puck barang anda. Keselamatan sedang dalam perjalanan.

24
00:01:44,880 --> 00:01:46,200
tahan...

25
00:01:46,400 --> 00:01:47,959
Isteri saya menghalau saya keluar.

26
00:01:48,280 --> 00:01:49,076
Dan?

27
00:01:49,680 --> 00:01:52,035
Saya mungkin berada di sebelah saya sendiri.

28
00:01:52,240 --> 00:01:53,514
Anda tahu saya melakukannya dengan baik.

29
00:01:54,360 --> 00:01:55,998
4.8, ayuh!

30
00:01:56,200 --> 00:01:58,430
Awak belum hilang maruah awak.

31
00:01:58,640 --> 00:01:59,755
Tolong simpan.

32
00:02:00,400 --> 00:02:01,037
maruah?

33
00:02:02,000 --> 00:02:04,514
Saya tinggalkan itu di tingkat bawah.
Kita perlukan Adam.

34
00:02:04,720 --> 00:02:07,678
Tidak, kami tidak.
Saya memeriksa jika pintu.

35
00:02:07,880 --> 00:02:09,917
Beri dia 0 peluang. Saya perlukan jurujual.

36
00:02:10,120 --> 00:02:11,440
Biarkan sahaja jika pergi, Jana.

37
00:02:12,080 --> 00:02:12,672
Masuklah.

38
00:02:16,920 --> 00:02:17,796
Adam.

39
00:02:19,120 --> 00:02:20,235
Jaga diri.

40
00:02:23,240 --> 00:02:23,798
sorakan.

41
00:02:37,440 --> 00:02:38,396
Dagu ke atas.

42
00:02:41,600 --> 00:02:44,797
Kami akan mencari pengganti sebaik sahaja kami mencapai fasa kritikal.

43
00:02:50,400 --> 00:02:51,151
Apa-apa lagi?

44
00:02:52,880 --> 00:02:55,440
Buck pergi kerja. Kami belum selesai.

45
00:03:35,240 --> 00:03:36,230
terima kasih.

46
00:03:38,320 --> 00:03:38,878
Terima kasih.

47
00:04:41,640 --> 00:04:45,076
Bilakah anda akan mendapatkan saya bukti?

48
00:04:56,960 --> 00:05:00,999
Dalam masa tiga jam.

49
00:05:01,200 --> 00:05:02,634
Jual semua.

50
00:05:40,040 --> 00:05:41,314
Pagi.

51
00:05:49,000 --> 00:05:50,752
Siapa yang lebih meyakinkan

52
00:05:50,960 --> 00:05:54,510
sebagai ketua jabatan pelaburan?

53
00:05:56,200 --> 00:05:58,396
Gabriel Fenger atau Christelle Leblanc?

54
00:05:59,160 --> 00:06:00,958
Saya melihat Khano dan Ties Jucoby.

55
00:06:01,160 --> 00:06:03,197
Pada waktu malam. Mereka kelihatan berkenalan.

56
00:06:05,600 --> 00:06:06,510
Mari kita andaikan

57
00:06:07,280 --> 00:06:09,396
Crédit International dan Deutsche Global Invest

58
00:06:09,600 --> 00:06:11,637
sedang merancang penggabungan.

59
00:06:12,040 --> 00:06:14,793
Anda akan bersaing dengan Fenger untuk pekerjaan itu.

60
00:06:15,240 --> 00:06:18,198
Anda tidak akan memburukkan Fenger dan memerlukan bantuan saya.

61
00:06:21,440 --> 00:06:24,114
Seorang wanita yang mengejar pekerjaan tertentu

62
00:06:24,320 --> 00:06:25,355
memerlukan cara lain.

63
00:06:25,560 --> 00:06:27,915
Saya terus tertanya-tanya apa yang awak mahukan daripada saya.

64
00:06:28,520 --> 00:06:29,840
Tunjukkan saya apa yang anda dapat.

65
00:06:31,640 --> 00:06:32,357
saya tak boleh.

66
00:06:33,920 --> 00:06:35,718
Resit tidak mencukupi.

67
00:06:36,080 --> 00:06:36,751
Kita akan lihat.

68
00:06:36,960 --> 00:06:38,439
Mereka tidak berbahaya.

69
00:06:39,000 --> 00:06:41,071
Mereka bukan sahaja merosakkan reputasi anda.

70
00:06:41,280 --> 00:06:43,112
Orang akan masuk penjara.

71
00:06:44,440 --> 00:06:47,398
Saya berhutang dengan anda kerana membantu saya dengan pinjaman berisiko.

72
00:06:48,360 --> 00:06:49,839
Bu? untuk menyakiti Fenger

73
00:06:50,040 --> 00:06:52,634
anda perlu membuat sesuatu yang lain.

74
00:06:53,720 --> 00:06:55,552
Ini bukan sahaja menyakitinya.

75
00:06:57,080 --> 00:06:57,990
Tetapi semua orang.

76
00:07:29,240 --> 00:07:30,116
apa yang awak nak?

77
00:07:32,760 --> 00:07:33,875
Duduklah.

78
00:07:39,280 --> 00:07:40,634
saya nak minta maaf.

79
00:07:47,960 --> 00:07:48,870
kenapa?

80
00:07:50,160 --> 00:07:54,233
Saya goreng untuk memberi hidup saya makna baru.

81
00:07:54,440 --> 00:07:56,431
Apa yang anda minta maaf?

82
00:07:59,440 --> 00:08:01,954
Thai Saya tidak mengikut peraturan.

83
00:08:04,760 --> 00:08:06,353
Thai saya cederakan awak.

84
00:08:08,680 --> 00:08:09,875
tentang apa ini?

85
00:08:11,840 --> 00:08:15,754
Saya telah bertemu seseorang.

86
00:08:17,360 --> 00:08:18,794
Dia penting bagi saya.

87
00:08:19,920 --> 00:08:22,116
Saya tidak akan menerima permohonan maaf anda.

88
00:08:42,840 --> 00:08:45,229
Hanya kerana saya tidak pergi ke polis.

89
00:08:47,760 --> 00:08:50,593
Saya menang'? ringankan hati nurani anda.

90
00:08:51,400 --> 00:08:53,471
tidak gembira tidak berpuas hati-

91
00:08:54,480 --> 00:08:55,515
Bugger mati.

92
00:09:18,280 --> 00:09:19,190
Jean-Claude.

93
00:09:19,720 --> 00:09:22,280
Semuanya diuruskan.

94
00:09:24,000 --> 00:09:25,274
Anda mungkin membencinya.

95
00:09:26,200 --> 00:09:27,793
Tetapi dia selalunya betul.

96
00:09:28,000 --> 00:09:30,799
Dia membuat orang menjual prinsip mereka.

97
00:09:32,760 --> 00:09:34,797
Anda tidak akan percaya saya terlepas dari keyakinan?

98
00:09:35,320 --> 00:09:38,392
Anda menjual prinsip anda kerana keyakinan?

99
00:09:41,360 --> 00:09:43,351
Saya mengagumi anda untuk itu.

100
00:09:43,560 --> 00:09:44,152
ya?

101
00:09:44,360 --> 00:09:47,478
Keupayaan untuk menipu diri sendiri.

102
00:09:48,680 --> 00:09:50,910
Thai kerja ini adalah mengenai prinsip.

103
00:09:53,880 --> 00:09:56,918
Jika Gunung Perak menjadi awam, Khano tidak akan membayarnya.

104
00:09:57,320 --> 00:09:58,469
Bu? anda akan

105
00:09:59,000 --> 00:10:00,195
Dan saya.

106
00:10:03,280 --> 00:10:04,236
Peraturan nombor satu,

107
00:10:04,880 --> 00:10:07,918
ia tidak akan keluar jika tiada siapa yang mendapat manfaat daripadanya.

108
00:10:24,360 --> 00:10:26,397
Kami akan kacau poi.

109
00:10:26,600 --> 00:10:27,795
Dalam perakaunan Global.

110
00:10:28,440 --> 00:10:31,159
Jika mereka mendapat tahu Jana mengintai

111
00:10:31,800 --> 00:10:33,393
mereka akan memecatnya.

112
00:10:33,600 --> 00:10:35,193
Tetapi, jika dia menyerahkan bukti kepada anda...

113
00:10:35,400 --> 00:10:36,470
Dia akan.

114
00:10:37,920 --> 00:10:39,991
Saya akan menawarkan dia kerja yang betul.

115
00:11:28,600 --> 00:11:29,351
terima kasih.

116
00:11:29,560 --> 00:11:32,518
Saya ingin meletakkan tanah dan meninggalkan segala-galanya.

117
00:11:33,120 --> 00:11:36,511
Ia satu fasa. Setiap orang mempunyai mereka.

118
00:11:36,720 --> 00:11:39,314
Dalam krisis seseorang mempersoalkan segala-galanya.

119
00:11:39,800 --> 00:11:41,234
Jika jika masuk akal.

120
00:11:41,440 --> 00:11:42,635
Adakah anda mempunyai jawapan?

121
00:11:42,840 --> 00:11:44,672
Tiada jawapan. Terima itu.

122
00:11:45,920 --> 00:11:47,433
Terdapat dua pilihan,

123
00:11:47,640 --> 00:11:48,869
anda sama ada terhempas

124
00:11:49,480 --> 00:11:52,677
atau kembali 'ke kehidupan lama anda dan goreng untuk gembira.

125
00:11:52,880 --> 00:11:54,996
Hanya ada dua pilihan dalam hidup?

126
00:11:56,200 --> 00:11:57,793
Apabila anda mula bekerja

127
00:11:58,000 --> 00:11:59,877
bertahun-tahun 090,

128
00:12:00,080 --> 00:12:01,753
ayah kamu sangat kaya

129
00:12:01,960 --> 00:12:03,359
anda tidak perlu bekerja.

130
00:12:03,560 --> 00:12:05,358
Mahu saya hilangkan warisan awak?

131
00:12:05,560 --> 00:12:07,153
Ancaman standardnya.

132
00:12:07,360 --> 00:12:08,316
Bagaimana dengan awak?

133
00:12:09,200 --> 00:12:10,679
Adakah ibu bapa anda kaya?

134
00:12:11,480 --> 00:12:13,869
Patutkah Luc miskin?

135
00:12:14,080 --> 00:12:15,070
Untuk berpuas hati?

136
00:12:16,240 --> 00:12:17,799
Untuk apa guna duit kita?

137
00:12:18,000 --> 00:12:20,355
jangan jawab. Ia hanya retorik.

138
00:12:20,560 --> 00:12:22,597
kenapa tidak Dia mempunyai kesan kepada anda.

139
00:12:22,800 --> 00:12:24,757
Yang positif.

140
00:12:24,960 --> 00:12:26,030
Splendid.

141
00:12:28,680 --> 00:12:31,354
Saya tahu ramai orang yang hanya menyembuhkan

142
00:12:31,560 --> 00:12:33,039
tentang membeli barang.

143
00:12:33,560 --> 00:12:37,758
Tidak ada yang lebih menyedihkan daripada wang

144
00:12:37,960 --> 00:12:39,917
disimpan pada akaun

145
00:12:40,120 --> 00:12:42,396
bukan buat siapa? jika patut,

146
00:12:42,840 --> 00:12:44,513
membahagiakan orang-

147
00:12:47,680 --> 00:12:49,910
Inilah sebab pertemuan kami.

148
00:12:50,520 --> 00:12:53,353
Peguam kami lakukan jika, anda boleh bekerja semula.

149
00:12:54,000 --> 00:12:56,389
Hentikan sandiwara dan jadilah diri sendiri.

150
00:12:56,600 --> 00:12:58,557
Awak seronok dengan pembantu rumah.

151
00:12:58,760 --> 00:13:00,512
Masa untuk membesar.

152
00:13:05,800 --> 00:13:08,440
Dia faham bahasa Perancis? Bagaimana saya tahu?

153
00:14:19,280 --> 00:14:20,076
Jom ikut saya.

154
00:14:33,600 --> 00:14:34,749
Ke mana kita hendak pergi?

155
00:15:00,080 --> 00:15:01,070
Apa ini?

156
00:15:01,440 --> 00:15:04,478
Pada tahun 80-an ini dipanggil Iceberg Storey.

157
00:15:04,680 --> 00:15:06,159
Kokain disimpan di sini.

158
00:15:09,560 --> 00:15:11,437
Hanya segelintir sahaja yang mengetahuinya.

159
00:15:11,840 --> 00:15:14,798
Duduklah. Maaf, saya tidak mempunyai sofa.

160
00:15:24,720 --> 00:15:26,279
Kenapa awak tunjukkan ini kepada saya?

161
00:15:30,640 --> 00:15:31,550
Kerana...

162
00:15:36,720 --> 00:15:37,710
Saya tinggal di sini.

163
00:15:38,760 --> 00:15:40,956
Ini saya.

164
00:15:42,080 --> 00:15:42,831
Okay.

165
00:15:43,960 --> 00:15:46,998
Saya tidak akan menunjukkan kepada anda bagaimana anda boleh berakhir.

166
00:15:49,400 --> 00:15:50,799
Terima kasih atas amaran.

167
00:16:17,760 --> 00:16:18,875
Saya mempunyai teman lelaki.

168
00:16:20,640 --> 00:16:22,199
Sudah tentu.

169
00:16:31,960 --> 00:16:34,349
Saya mengharapkan anda menjadi lebih menawan.

170
00:16:36,000 --> 00:16:38,116
Saya lebih baik dalam perkara lain.

171
00:16:41,480 --> 00:16:43,630
Apa yang berlaku kepada bank pintar itu

172
00:16:43,840 --> 00:16:44,955
Saya ingatkan awak tentang?

173
00:16:48,720 --> 00:16:51,030
Kemalangan Cur. lama dulu.

174
00:16:52,480 --> 00:16:53,629
sial.

175
00:17:00,560 --> 00:17:01,516
selamat malam.

176
00:17:02,480 --> 00:17:03,311
Tidak.

177
00:17:05,840 --> 00:17:06,591
ya.

178
00:19:01,520 --> 00:19:02,874
Saya berfikir di sini.

179
00:19:04,560 --> 00:19:05,994
Kenapa di sini?

180
00:19:06,680 --> 00:19:08,910
Pusat kebudayaan akan dibina di sini.

181
00:19:11,440 --> 00:19:12,555
Tanda sempang?

182
00:19:13,920 --> 00:19:17,072
Peter-Schultheiss-Sirclsse?

183
00:19:17,560 --> 00:19:18,436
Tiada idea.

184
00:19:18,800 --> 00:19:20,871
Jalan itu lebih pendek daripada nama ifs.

185
00:19:26,640 --> 00:19:28,358
Schuliheiss Strusse...

186
00:19:29,920 --> 00:19:30,830
Jika masuk akal.

187
00:19:31,040 --> 00:19:33,190
Tanpa saya jalan itu tidak akan wujud.

188
00:19:42,840 --> 00:19:46,595
Schulfheiss Sfrasse. Tiada tanda sempang.

189
00:19:55,040 --> 00:19:55,677
Hello.

190
00:19:55,880 --> 00:19:57,871
selamat pagi.

191
00:19:59,560 --> 00:20:01,312
Bila awak nak pulang?

192
00:20:01,520 --> 00:20:02,271
Tak lama lagi.

193
00:20:03,200 --> 00:20:04,156
Tidak lama lagi.

194
00:20:04,360 --> 00:20:05,430
Bilakah itu?

195
00:20:06,120 --> 00:20:06,757
Tidak lama lagi.

196
00:20:08,000 --> 00:20:10,276
saya rindu awak.
Saya rindu awak juga.

197
00:20:10,480 --> 00:20:11,072
saya rindu awak.

198
00:20:11,280 --> 00:20:13,635
Ia tidak? benar. Dia berbohong.

199
00:20:13,840 --> 00:20:16,559
Shh...
Dia berkata "shh".

200
00:20:16,760 --> 00:20:17,830
Dia berbohong.

201
00:20:18,040 --> 00:20:19,951
Ya, kami sangat merinduimu.

202
00:20:24,280 --> 00:20:25,714
Adakah anda mengatakan saya Wing?

203
00:20:26,320 --> 00:20:29,711
Tiada orang luar akan mengesyaki apa-apa.

204
00:20:30,200 --> 00:20:32,840
Dia bertanya sama ada Silver Mountain adalah sebahagian daripada Global.

205
00:20:33,040 --> 00:20:34,360
Saya telah berhati-hati.

206
00:20:34,560 --> 00:20:36,437
Pekerja saya tidak mengesyaki apa-apa.

207
00:20:36,640 --> 00:20:39,439
Siapa yang mempunyai maklumat tentang Gunung Perak?

208
00:21:06,320 --> 00:21:08,152
selamat hari. Hove u separuh.

209
00:21:09,240 --> 00:21:12,870
Saya mahu nama semua orang di bangunan ini

210
00:21:13,080 --> 00:21:14,514
siapa yang mencurigakan 'kepada anda.

211
00:21:17,920 --> 00:21:19,194
Apa yang anda cari?

212
00:21:19,400 --> 00:21:21,437
Jangan buang masa saya.

213
00:21:22,160 --> 00:21:23,195
Saya tidak akan.

214
00:21:23,400 --> 00:21:25,152
Jika anda menutupi seseorang...

215
00:21:25,520 --> 00:21:26,749
saya tidak.

216
00:21:27,880 --> 00:21:29,518
Kemudian anda menyembuhkan dalam jika, juga.

217
00:21:30,120 --> 00:21:32,634
Keselamatan akan merampas telefon bimbit anda.

218
00:21:32,840 --> 00:21:35,673
Dan komputer anda.
Anda tidak boleh berbuat demikian.

219
00:21:35,880 --> 00:21:37,154
Anda menyembunyikan sesuatu.

220
00:21:38,080 --> 00:21:40,037
Ia jelas.

221
00:21:40,880 --> 00:21:43,633
Anda mungkin boleh mengaku sekarang

222
00:21:43,840 --> 00:21:46,673
atau kerjaya anda sudah tamat.

223
00:21:52,560 --> 00:21:53,709
Baiklah kalau begitu...

224
00:21:56,080 --> 00:21:58,879
Dua kali saya mempunyai seseorang...

225
00:22:00,440 --> 00:22:02,829
Dua kali seseorang bertanya kepada saya.

226
00:22:06,880 --> 00:22:07,836
Jana Liekam.

227
00:22:09,520 --> 00:22:12,160
Dia ingin mengetahui lebih lanjut mengenai projek yang dijual.

228
00:22:12,800 --> 00:22:15,758
Dan muat turun sesuatu untuk Fenger.

229
00:22:15,960 --> 00:22:18,918
Dari pusat data.

230
00:22:19,120 --> 00:22:20,030
Projek yang mana?

231
00:22:21,680 --> 00:22:25,196
Saya rasa...Quaestus.

232
00:22:26,640 --> 00:22:27,630
Persetan.

233
00:22:29,240 --> 00:22:31,516
Ini sekarang' atas ancaman kosong.

234
00:22:32,400 --> 00:22:35,677
Penutupan tidak akan ditangguhkan.

235
00:22:35,880 --> 00:22:36,870
Saya mengharapkan bank anda

236
00:22:37,080 --> 00:22:41,597
untuk memalsukan maklumat jumlah yang tidak terjual jika buku simpanan.

237
00:22:41,960 --> 00:22:43,439
Untuk memenuhi tarikh akhir.

238
00:22:44,400 --> 00:22:46,755
Penutupan tidak boleh ditangguhkan.

239
00:22:46,960 --> 00:22:48,155
Di atas bumbung. Sekarang.

240
00:22:48,360 --> 00:22:51,830
Jika ditangguhkan bandar akan ke mahkamah.

241
00:22:52,040 --> 00:22:55,715
Terima kasih atas keterbukaan anda, Encik Schuliheiss.

242
00:22:56,840 --> 00:22:57,875
Kami akan buat jika berlaku.

243
00:22:58,680 --> 00:22:59,397
selamat tinggal.

244
00:23:21,440 --> 00:23:22,760
Saya tidak akan berdebat dengan awak.

245
00:23:22,960 --> 00:23:24,758
Dia mengintai sekeliling.
mengarut.

246
00:23:25,800 --> 00:23:28,440
Saya berharap 'tiga peguam memberinya neraka.

247
00:23:28,640 --> 00:23:30,039
Apa yang akan mereka lakukan?

248
00:23:30,240 --> 00:23:32,277
Ugut dia supaya tidak didekati rakyat

249
00:23:32,480 --> 00:23:34,790
tentang sesuatu yang dia tidak tahu?

250
00:23:35,200 --> 00:23:37,840
Jana ialah pekerja saya yang paling penting.

251
00:23:42,320 --> 00:23:44,834
Tengok ni. Tidakkah ini pelik?

252
00:23:45,400 --> 00:23:46,196
Persamaan?

253
00:23:48,640 --> 00:23:50,119
Leo juga meriam yang longgar.

254
00:23:50,320 --> 00:23:51,037
lepaskan.

255
00:23:51,240 --> 00:23:52,116
Dia.

256
00:23:52,320 --> 00:23:54,391
Tetapi...

257
00:23:54,600 --> 00:23:58,355
dia lebih kejam dan lebih cool daripada kami.

258
00:23:58,760 --> 00:23:59,795
Dia berada selangkah di hadapan.

259
00:24:00,000 --> 00:24:02,230
Itulah sebabnya kami mencintai dan memujanya.

260
00:24:02,760 --> 00:24:04,433
Bu? anak ayam ini Jana...

261
00:24:04,640 --> 00:24:06,756
Awak sayang dia sebab dia milik saya.

262
00:24:06,960 --> 00:24:07,870
apa pun.

263
00:24:08,080 --> 00:24:10,469
Saya melihat 'persamaan.

264
00:24:10,960 --> 00:24:13,236
Kami tidak akan memalsukan sebarang risiko.

265
00:24:13,640 --> 00:24:15,836
Ia adalah untuk kepentingan kita berdua.

266
00:24:17,480 --> 00:24:21,155
Itulah sebabnya anda menunggu dengan transaksi sehingga hari pertama saya?

267
00:24:22,720 --> 00:24:23,915
Pada hari pertama saya

268
00:24:24,120 --> 00:24:27,272
tapak kaki ke Silver Mountain telah siap.

269
00:24:27,720 --> 00:24:29,631
Awak tunggu

270
00:24:29,840 --> 00:24:32,116
untuk menghisap saya.

271
00:24:32,680 --> 00:24:33,829
Thai betul.

272
00:24:34,040 --> 00:24:37,271
Saya tunggu awak terlibat supaya saya boleh pecat dia.

273
00:24:37,760 --> 00:24:39,990
Kerana saya iri dengan kejayaan awak.

274
00:24:53,440 --> 00:24:54,271
Okay.

275
00:24:56,160 --> 00:24:57,753
Saya akan menyembuhkan Jana palsu.

276
00:24:58,240 --> 00:25:00,151
buatlah. Atau orang lain akan.

277
00:25:24,120 --> 00:25:25,918
Jom ikut saya. Sekarang!

278
00:25:38,040 --> 00:25:40,156
Apa yang anda goreng untuk dimuat turun?

279
00:25:41,160 --> 00:25:42,559
Jawab saya.

280
00:25:43,960 --> 00:25:44,677
Okay.

281
00:25:46,160 --> 00:25:47,480
Saya tidak memuat turun apa-apa.

282
00:25:50,000 --> 00:25:51,593
Saya minum CI dengan rakan sekerja.

283
00:25:51,800 --> 00:25:53,313
Mereka menyebut satu projek.

284
00:25:54,080 --> 00:25:55,991
Saya ingin tahu lebih lanjut.

285
00:25:56,200 --> 00:25:58,157
H adalah normal apabila anda baru.

286
00:25:58,360 --> 00:25:59,475
Projek yang mana?

287
00:26:01,640 --> 00:26:03,392
saya tak ingat.
Jika adalah Quaestus.

288
00:26:03,960 --> 00:26:05,109
Apa yang anda muat turun?

289
00:26:05,800 --> 00:26:08,189
saya mahu...
Berhenti berbohong.

290
00:26:08,600 --> 00:26:09,351
Kenapa Quaestus?

291
00:26:09,560 --> 00:26:10,470
Lei saya selesaikan.

292
00:26:10,680 --> 00:26:11,670
awak berbohong.

293
00:26:14,920 --> 00:26:16,752
Saya tidak memuat turun apa-apa.

294
00:26:18,000 --> 00:26:19,195
Saya membaca sesuatu.

295
00:26:22,200 --> 00:26:24,874
Anda tidak akan mendapat pekerjaan lagi.

296
00:26:26,560 --> 00:26:28,198
Anda hanya mempunyai satu peluang.

297
00:26:28,400 --> 00:26:31,597
Anda perlu jujur, dan saya perlu 'percayai anda.

298
00:26:35,840 --> 00:26:37,956
Mula bercakap.

299
00:26:38,520 --> 00:26:39,316
Ayuh.

300
00:26:47,640 --> 00:26:49,438
Seseorang meminta saya untuk i1.

301
00:26:49,640 --> 00:26:50,516
WHO?

302
00:26:50,720 --> 00:26:52,916
Saya tidak menjatuhkan mereka apa-apa.

303
00:26:53,120 --> 00:26:53,871
WHO?

304
00:26:56,680 --> 00:26:57,909
Christalle Leblanc.

305
00:26:59,040 --> 00:27:02,158
Dia bertanya kepada saya tentang Quaestus dan memeriksanya.

306
00:27:02,360 --> 00:27:03,873
Tetapi saya tidak melakukannya.

307
00:27:04,080 --> 00:27:06,390
Saya putuskan semua pergaduhan dengan dia.

308
00:27:06,600 --> 00:27:08,113
Kenapa dia bertanya jika?

309
00:27:08,640 --> 00:27:09,960
saya tak tahu.

310
00:27:10,640 --> 00:27:13,154
Jika kelihatan mencurigakan jadi saya tidak melakukannya.

311
00:27:13,360 --> 00:27:14,759
sialan.

312
00:27:16,200 --> 00:27:17,110
Mereka menyembuhkan menyiasat.

313
00:27:17,320 --> 00:27:19,960
Anda tidak akan dibiarkan tanpa pengawasan lagi.

314
00:27:21,120 --> 00:27:22,793
Saya tidak melakukan apa-apa.

315
00:27:24,120 --> 00:27:24,791
apa?

316
00:27:38,040 --> 00:27:38,711
Jibril?

317
00:27:40,880 --> 00:27:45,113
Dia mahukannya kerana Cl dan Global sedang bergabung.

318
00:28:31,720 --> 00:28:34,678
Saya tahu awak dan Khunu lebih suka Fenger.

319
00:28:35,120 --> 00:28:35,678
Christelle.

320
00:28:36,160 --> 00:28:38,117
Anda tahu betapa saya menghargai kerja anda.

321
00:28:38,600 --> 00:28:40,113
Kita semua ada strategi.

322
00:28:41,160 --> 00:28:43,436
Saya mengambil masa untuk memahami anda.

323
00:28:47,640 --> 00:28:50,792
Kebanyakan presiden bank adalah keldai alfa.

324
00:28:52,320 --> 00:28:53,196
awak bukan.

325
00:28:54,640 --> 00:28:56,313
Awak sentiasa di tempat kedua.

326
00:28:56,520 --> 00:28:58,079
Walaupun anda adalah bos.

327
00:28:58,280 --> 00:28:59,714
Bu? awak terimalah.

328
00:29:00,120 --> 00:29:03,238
Anda membuat jika satu kebajikan.

329
00:29:03,960 --> 00:29:05,553
Kita patut selesaikan makan malam.

330
00:29:05,760 --> 00:29:08,036
Anda tidak perasan pujian itu.

331
00:29:10,280 --> 00:29:11,395
Saya mengagumi awak.

332
00:29:13,240 --> 00:29:16,551
Anda cemerlang dalam membentuk rakan kongsi anda

333
00:29:16,760 --> 00:29:18,478
jadi mereka menang'? mengancam awak.

334
00:29:20,320 --> 00:29:22,436
Saya suka keagresifan pasif anda.

335
00:29:23,360 --> 00:29:27,035
Penghinaan tersembunyi yang menghalang pergaduhan vokal.

336
00:29:27,960 --> 00:29:31,999
Saya kecewa kerana anda menganggap saya lebih suka Fenger.

337
00:29:32,200 --> 00:29:33,474
Ada sebabnya.

338
00:29:35,160 --> 00:29:36,355
Awak takut dengan saya.

339
00:29:45,440 --> 00:29:46,510
Saya bergurau.

340
00:29:47,000 --> 00:29:48,149
Anda telah membuat keputusan.

341
00:29:58,440 --> 00:30:00,351
Puan Liekam? Nama saya Meissner.

342
00:30:01,040 --> 00:30:01,757
Daripada pematuhan.

343
00:30:01,960 --> 00:30:03,519
Saya akan perhatikan awak.

344
00:30:03,920 --> 00:30:05,752
Saya akan sentiasa dekat dengan awak.

345
00:30:07,760 --> 00:30:09,478
Ini janggal untuk saya juga.

346
00:30:11,640 --> 00:30:12,391
Okay.

347
00:30:14,080 --> 00:30:15,639
Saya perlu berdalih.

348
00:30:15,840 --> 00:30:16,591
Tiada masalah.

349
00:30:36,040 --> 00:30:36,791
Juno?

350
00:30:37,680 --> 00:30:38,511
Boleh awak bercakap?

351
00:30:39,280 --> 00:30:40,270
Ya, ada apa?

352
00:30:40,640 --> 00:30:42,438
Mereka tahu saya mengintai.

353
00:30:43,040 --> 00:30:44,997
Saya dalam pengawasan.

354
00:30:45,200 --> 00:30:46,952
Lelaki ini mengikut setiap pergerakan saya.

355
00:30:47,160 --> 00:30:47,911
sial.

356
00:30:48,960 --> 00:30:51,474
Datang ke Luxembourg dan kita akan bercakap.

357
00:30:53,840 --> 00:30:54,671
Okay.

358
00:31:20,160 --> 00:31:21,559
Saya mempunyai tiga orang anak.

359
00:31:23,720 --> 00:31:25,950
Saya tidak boleh mempertaruhkan pekerjaan ini.

360
00:31:29,800 --> 00:31:30,870
saya minta maaf.

361
00:31:34,520 --> 00:31:37,592
Anda tidak boleh memakai saya?

362
00:31:39,520 --> 00:31:40,919
Kami berkawan.

363
00:31:42,760 --> 00:31:43,955
Anda tidak'? jaga.

364
00:31:50,600 --> 00:31:51,795
Anda tidak'? jaga.

365
00:31:52,120 --> 00:31:54,316
Saya menyembuhkan, tetapi...

366
00:31:55,040 --> 00:31:56,235
Mereka berteduh di sana...

367
00:31:58,120 --> 00:32:00,634
dan saya...Jana, tolong.

368
00:32:23,760 --> 00:32:24,477
Lug?

369
00:32:25,440 --> 00:32:28,432
Jana, saya ingin bercakap dengan awak.

370
00:32:28,960 --> 00:32:29,870
Boleh saya datang?

371
00:32:32,000 --> 00:32:33,035
Saya akan turun ke bawah.

372
00:32:33,240 --> 00:32:34,036
okay-

373
00:32:36,400 --> 00:32:39,313
Pelik punya masa sebegini.

374
00:32:40,920 --> 00:32:42,718
Saya terharu pada mulanya.

375
00:32:44,240 --> 00:32:47,039
Saya percaya anda memerlukannya.

376
00:32:47,240 --> 00:32:49,072
Anda tidak boleh bayangkan

377
00:32:49,280 --> 00:32:53,069
betapa menyesalnya saya kerana memperlakukan awak begitu.

378
00:32:53,720 --> 00:32:54,790
Sudah tentu.

379
00:32:55,560 --> 00:32:58,871
Anda lebih tahu sekarang dan jadikan orang yang lebih baik.

380
00:32:59,080 --> 00:33:00,753
Jika bunyi aneh, tetapi ia benar.

381
00:33:00,960 --> 00:33:04,078
Awak adalah orang bodoh terbesar yang pernah saya temui.

382
00:33:04,280 --> 00:33:07,079
Awak suruh saya buat kerja kotor sambil memalukan saya.

383
00:33:07,520 --> 00:33:08,351
saya tahu.

384
00:33:08,560 --> 00:33:10,039
Daripada awak saya dipecat.

385
00:33:10,240 --> 00:33:13,551
Berpura-pura menjadi orang yang lebih baik adalah mencurigakan.

386
00:33:13,760 --> 00:33:14,955
H untuk kebaikan anda sendiri.

387
00:33:15,640 --> 00:33:18,712
Jika hanya melayani narsisisme anda.

388
00:33:18,920 --> 00:33:19,910
awak betul.

389
00:33:20,280 --> 00:33:21,076
Apa-apa lagi?

390
00:33:21,280 --> 00:33:23,476
Saya tidak ada kena mengena dengan pemecatan awak.

391
00:33:23,840 --> 00:33:24,989
Ya.

392
00:33:25,200 --> 00:33:27,794
Bodoh awak menyelamatkan awak, dan awak tidak perasan.

393
00:33:28,320 --> 00:33:30,834
Sumber manusia menuntut pemecatan anda

394
00:33:31,240 --> 00:33:33,390
kerana kesilapan...
yang awak buat.

395
00:33:33,960 --> 00:33:36,110
Kebodohan awak memproyeksikan awak dengan memecat saya.

396
00:33:36,720 --> 00:33:38,472
Tidak mengapa saya faham.

397
00:33:38,680 --> 00:33:41,354
Ayah saya pergi ke New York pada hari itu.

398
00:33:41,880 --> 00:33:43,917
Ayah Besar berada di dalam pesawat Cl.

399
00:33:44,120 --> 00:33:45,440
Dia tidak terlibat.

400
00:33:45,640 --> 00:33:46,710
Dan saya, tidak juga.

401
00:33:53,160 --> 00:33:53,911
Juno?

402
00:34:08,320 --> 00:34:12,029
"220111 Bunker Terbaik Eropah Christelle Leblanc

403
00:34:12,240 --> 00:34:14,880
"dianugerahkan Hadiah Kesedaran..."

404
00:34:15,080 --> 00:34:17,390
Isabelle. Bolehkah anda membaca jika biasa?

405
00:34:21,080 --> 00:34:24,869
"Dalam kecapi 90-an Christalle Leblanc

406
00:34:25,080 --> 00:34:27,959
"mengejar penjenayah perniagaan

407
00:34:28,160 --> 00:34:32,677
"semasa memotong agensi perisikan luar Perancis DGSE.

408
00:34:32,880 --> 00:34:35,394
"Dia mempromosikan projek kewangan yang mampan

409
00:34:35,600 --> 00:34:40,151
"untuk mendapatkan semula kepercayaan pelanggan dalam perbankan pelaburan."

410
00:34:41,400 --> 00:34:43,357
Gores “DGSEK

411
00:34:43,720 --> 00:34:45,552
Kecerdasan selalu terdengar buruk.

412
00:34:45,760 --> 00:34:46,636
Tidak kira apa.

413
00:34:46,840 --> 00:34:48,558
Seluruh petikan?
ya.

414
00:34:49,640 --> 00:34:51,153
Anda harus memeriksa pendengaran anda.

415
00:34:54,560 --> 00:34:55,118
Splendid.

416
00:35:00,720 --> 00:35:02,393
Bolehkah saya melepaskan 'ini sebagaimana adanya?

417
00:35:06,800 --> 00:35:08,677
Anda mengalami sakit belakang.

418
00:35:08,880 --> 00:35:11,633
Tidak mengejutkan. Awak tidur atas lantai.

419
00:35:11,840 --> 00:35:13,114
Ya ampun, ya...

420
00:35:14,160 --> 00:35:16,754
Mereka akan kembali. Mereka teruk.

421
00:35:16,960 --> 00:35:19,429
Adakah anda selalu makan sendiri? itu sedih.

422
00:35:19,640 --> 00:35:20,994
Saya tidak sendiri.

423
00:35:21,200 --> 00:35:23,953
Seluruh ECB ada di sini.

424
00:35:24,160 --> 00:35:25,070
MT$Mr.Sydow3?

425
00:35:27,160 --> 00:35:28,070
Bertahanlah.

426
00:35:30,400 --> 00:35:31,151
maafkan saya.

427
00:35:31,360 --> 00:35:33,033
Richard, daripada Pihak Berkuasa Penyeliaan Kewangan.

428
00:35:33,440 --> 00:35:34,316
Kami tidak mempunyai saya.

429
00:35:35,360 --> 00:35:37,033
Anda baru?
Nah...

430
00:35:37,240 --> 00:35:38,913
Jika adalah perubahan yang mengejutkan.

431
00:35:39,240 --> 00:35:40,719
Saya bos baru di B6.

432
00:35:41,600 --> 00:35:43,238
Mari kita adakan mesyuarat.

433
00:35:44,200 --> 00:35:46,714
Kami menambah baik mekanisme penyeliaan Eropah.

434
00:35:48,280 --> 00:35:50,874
Bersama ECB.

435
00:35:51,440 --> 00:35:53,158
Sudah tentu, buat temu janji.

436
00:35:53,720 --> 00:35:54,312
sangat baik.

437
00:35:55,320 --> 00:35:56,754
Terdapat beberapa...

438
00:35:58,200 --> 00:35:58,758
Bagaimanapun-

439
00:36:00,320 --> 00:36:01,833
Kami akan beramai-ramai kemudian. Nikmati.

440
00:36:02,040 --> 00:36:04,236
awak juga. Jumpa lagi.

441
00:36:36,640 --> 00:36:40,190
Saya akan tutup dalam masa seminggu.

442
00:36:40,400 --> 00:36:42,118
Kemudian saya akan berhenti omong kosong ini

443
00:36:42,320 --> 00:36:43,515
Saya akan buat ini...

444
00:36:43,720 --> 00:36:45,154
Saya perlu menyelesaikan ini.

445
00:36:45,360 --> 00:36:48,352
Saya akan berhenti sebelum mereka boleh memecat saya.

446
00:36:48,560 --> 00:36:50,198
Saya akan kembali.

447
00:36:50,400 --> 00:36:51,629
Saya mahu awak dan Flo.

448
00:36:51,840 --> 00:36:53,672
Saya ingin kita hidup bersama.

449
00:36:53,880 --> 00:36:57,396
Saya akan mendapat pekerjaan rawak di Luxembourg.

450
00:36:57,600 --> 00:37:00,592
Saya akan menghubungi anda dengan sokongan anda.

451
00:37:01,080 --> 00:37:03,640
Tiada lagi Global, tiada lagi Cl.

452
00:37:04,520 --> 00:37:07,194
Saya tidak akan ini lagi. l1 sudah kacau.

453
00:37:14,000 --> 00:37:16,071
Saya nak awak tahu saya rindu awak.

454
00:37:16,520 --> 00:37:17,749
Saya perlu menyelesaikan ini.

455
00:37:17,960 --> 00:37:22,511
Tetapi kemudian saya akan datang wang. Kembali kepada awak.

456
00:37:33,560 --> 00:37:35,153
Anda memalsukan sumbat...

457
00:37:35,880 --> 00:37:38,838
Kemudian anda lakukan ini...

458
00:37:40,480 --> 00:37:41,436
Siapakah itu?

459
00:37:42,160 --> 00:37:43,116
saya tak tahu.

460
00:37:49,000 --> 00:37:51,799
Saya Juno Liekum, bekas rakan sekerja Luc.

461
00:37:52,800 --> 00:37:53,517
Adakah dia di sini?

462
00:37:55,120 --> 00:37:56,838
Ya, masuklah.

463
00:38:05,040 --> 00:38:06,235
Apa yang membawa anda ke sini?

464
00:38:07,040 --> 00:38:10,078
Ia mengenai Leipzig 2025.

465
00:38:10,280 --> 00:38:11,429
saya perlukan awak.

466
00:38:11,880 --> 00:38:12,676
wain?

467
00:38:12,880 --> 00:38:15,440
dah siap. Tetapi kami tiada masa.

468
00:38:15,640 --> 00:38:18,393
Ia kira-kira jumlah yang besar, sekitar €4 bilion.

469
00:38:18,600 --> 00:38:20,796
Saya tidak mahu mengambil risiko apa-apa.

470
00:38:21,440 --> 00:38:24,910
Saya memerlukan jurujual yang boleh menjual apa sahaja.

471
00:38:26,080 --> 00:38:28,151
Saya perlukan orang yang gila macam awak.

472
00:38:33,840 --> 00:38:35,558
Saya tidak berkata begitu sahaja.

473
00:38:37,000 --> 00:38:38,229
Saya tidak akan lakukan jika lagi.

474
00:38:38,720 --> 00:38:42,350
Ini adalah salah satu projek Eropah yang paling menguntungkan.

475
00:38:42,680 --> 00:38:43,750
Baik untuk awak.

476
00:38:45,760 --> 00:38:46,716
Kami mengetepikan anda.

477
00:38:47,600 --> 00:38:48,954
Fikir-fikirkanlah.

478
00:38:49,960 --> 00:38:50,791
Tetapi tidak terlalu lama.

479
00:38:52,800 --> 00:38:54,473
Saya minta maaf kerana mengganggu.

480
00:38:54,920 --> 00:38:55,637
sorakan.

481
00:39:02,360 --> 00:39:03,395
Semuanya baik-baik saja?

482
00:39:03,800 --> 00:39:05,074
ya.

483
00:39:49,920 --> 00:39:51,638
Jujurlah.

484
00:39:53,560 --> 00:39:54,994
Mengapa anda suka Fenger?

485
00:39:58,600 --> 00:39:59,635
Dia menawan.

486
00:40:00,760 --> 00:40:02,194
Rasa jenaka.

487
00:40:02,400 --> 00:40:03,834
Adakah jika memaafkan kejahatannya?

488
00:40:05,040 --> 00:40:07,350
Dia dan Sydow menandatangani perjanjian itu di Silver Mountain.

489
00:40:08,200 --> 00:40:09,759
Mereka adalah penjenayah.

490
00:40:14,560 --> 00:40:15,880
Mari kita bercakap tentang anda.

491
00:40:17,960 --> 00:40:19,155
Adakah anda mahu wang untuk Cl?

492
00:40:22,360 --> 00:40:23,998
Kemudian berikan saya bukti.

493
00:40:27,240 --> 00:40:28,992
Awak tidak berterus terang dengan saya.

494
00:40:31,040 --> 00:40:32,713
Adakah itu akan berubah?

495
00:40:32,920 --> 00:40:35,036
Melindungi anda adalah satu kesilapan.

496
00:40:37,040 --> 00:40:37,950
Jadi ya.

497
00:40:39,400 --> 00:40:40,117
Okay.

498
00:40:41,960 --> 00:40:43,519
Siapa yang menyuruh saya memecat Cl?

499
00:40:49,960 --> 00:40:50,916
Adakah anda tahu Rumah Maut?

500
00:40:53,320 --> 00:40:54,993
Bangunannya berhampiran Cl.

501
00:40:55,640 --> 00:40:57,870
Di tengah. Dengan banyak pejabat.

502
00:40:58,440 --> 00:40:59,953
Ada yang pejabat Cl.

503
00:41:01,120 --> 00:41:03,919
Orang yang tidak berguna ke bank dipindahkan ke sana.

504
00:41:04,640 --> 00:41:07,393
Orang yang mendedikasikan hidupnya kepada bank,

505
00:41:07,600 --> 00:41:10,194
dipindahkan ke pejabat yang kecil dan lusuh.

506
00:41:10,640 --> 00:41:11,914
Selepas penggabungan,

507
00:41:12,560 --> 00:41:14,153
apabila Fenger adalah bos,

508
00:41:14,800 --> 00:41:16,473
Saya akan menjadi tidak berguna.

509
00:41:17,480 --> 00:41:20,677
Mereka akan menghantar saya ke bangunan itu sebagai perunding.

510
00:41:20,880 --> 00:41:23,394
Di mana saya akan menanam sehingga bersara awal.

511
00:41:23,600 --> 00:41:24,431
Anda boleh berhenti.

512
00:41:25,840 --> 00:41:27,353
Anda akan sentiasa mencari pekerjaan Cl.

513
00:41:27,560 --> 00:41:31,474
Anda akan menyedari bagaimana sistem ini dikuasai oleh lelaki.

514
00:41:35,600 --> 00:41:36,590
Saya menyuruh awak dipecat.

515
00:41:38,040 --> 00:41:40,077
Saya akan menghubungi

516
00:41:40,280 --> 00:41:42,237
dan menawarkan anda pekerjaan di Global.

517
00:41:42,640 --> 00:41:45,519
Tetapi anda mengalahkan saya dan datang ke pejabat saya.

518
00:41:46,240 --> 00:41:49,471
Saya fikir, seorang banker yang bercita-cita tinggi

519
00:41:50,320 --> 00:41:53,153
yang kelihatan serupa 'dengan arwah tunang Fenger

520
00:41:54,080 --> 00:41:57,596
boleh membantu saya mengumpul maklumat incriminatory ke atasnya.

521
00:41:59,480 --> 00:42:01,471
Itu sahaja. Itulah kebenarannya.

522
00:42:03,000 --> 00:42:03,910
Di mana anda berhenti?

523
00:42:05,600 --> 00:42:08,114
Bagaimana jika saya tidak? berikan anda bukti?

524
00:42:08,800 --> 00:42:10,029
Apakah leverage anda?

525
00:42:20,920 --> 00:42:23,799
Teman lelaki anda bekerja dalam kekayaan peribadi?

526
00:42:25,200 --> 00:42:27,271
Pelanggannya suka dia, tetapi dia...

527
00:42:29,480 --> 00:42:30,151
purata?

528
00:42:31,280 --> 00:42:32,873
Bukan genius seperti awak.

529
00:42:35,280 --> 00:42:36,714
Satu panggilan daripada saya

530
00:42:36,920 --> 00:42:40,311
dan dia tidak akan mencari pelanggan atau pekerjaan lagi.

531
00:42:42,840 --> 00:42:44,160
Di situlah saya akan bermula

532
00:42:47,840 --> 00:42:50,719
Saya harap kita boleh kekal sebagai kawan.

533
00:43:02,520 --> 00:43:05,194
Di sekolah dulu ada pertandingan.

534
00:43:05,560 --> 00:43:06,994
"Siapa yang pandai menipu?"

535
00:43:08,680 --> 00:43:12,230
Saya tidak mahu menipu. Ia sama tertekan dan berisiko

536
00:43:12,440 --> 00:43:13,589
untuk menulis helaian curang

537
00:43:13,800 --> 00:43:15,711
sebagai pembelajaran untuk pesta.

538
00:43:17,520 --> 00:43:18,874
Jadi saya sentap.

539
00:43:19,440 --> 00:43:21,795
'Guru memerhati kami dengan teliti,

540
00:43:23,240 --> 00:43:25,072
dan semua orang sama lagi.

541
00:43:30,040 --> 00:43:31,872
Keseluruhan perbualan kami

542
00:43:33,960 --> 00:43:35,837
sudah berada di awan saya.

543
00:43:39,000 --> 00:43:39,956
Kenapa saya suka Fenger?

544
00:43:42,560 --> 00:43:44,471
Dia tidak memerlukan helaian curang.

545
00:43:44,920 --> 00:43:48,231
Saya akan pastikan dia kekal bos saya.

546
00:44:05,040 --> 00:44:06,030
Adakah dia sudah tiada?

547
00:44:08,200 --> 00:44:10,077
Bolehkah anda menulis nota kepada saya?

548
00:44:10,560 --> 00:44:14,633
Saya tidak menyediakan kertas itu tentang kutu tumbuhan.

549
00:44:19,000 --> 00:44:20,070
Saya bercakap dengan awak.

550
00:44:22,400 --> 00:44:22,912
Hello?

551
00:44:34,600 --> 00:44:37,274
Dia rata-rata.

552
00:44:38,280 --> 00:44:41,318
Bukan genius macam awak. Satu panggilan daripada saya

553
00:44:41,520 --> 00:44:44,512
dan dia tidak akan mencari pelanggan atau pekerjaan lagi.

554
00:45:16,120 --> 00:45:17,269
Anda tidak boleh tidur?

555
00:45:27,240 --> 00:45:28,833
Mungkin saya boleh bekerja semula.

556
00:45:31,040 --> 00:45:32,360
Dengan sikap yang berbeza.

557
00:45:34,680 --> 00:45:35,397
Dan...

558
00:45:36,800 --> 00:45:40,395
pekerjaan itu tidak ada kena mengena dengan ayah saya.

559
00:45:41,880 --> 00:45:43,757
Mereka mahu saya kerana saya baik.

560
00:45:46,920 --> 00:45:50,117
Anda berkata anda tidak mahu pergi ke bank.

561
00:45:50,840 --> 00:45:52,513
Thai mereka mematahkan awak.

562
00:45:54,680 --> 00:45:56,353
Mereka akan menghancurkan anda lagi.

563
00:46:13,640 --> 00:46:15,119
Kami tergesa-gesa.

564
00:46:16,720 --> 00:46:19,030
Tiada tangkapan.

565
00:46:20,960 --> 00:46:22,394
Minta orang anda menyemaknya

566
00:46:22,600 --> 00:46:24,477
dan lei peniaga kami tahu.

567
00:46:27,280 --> 00:46:28,793
karya Thai.

568
00:46:35,520 --> 00:46:36,510
maafkan saya.

569
00:46:53,120 --> 00:46:54,155
Ini meja awak.

570
00:46:54,360 --> 00:46:55,270
terima kasih.

571
00:46:57,440 --> 00:46:58,396
selamat pagi.

572
00:46:59,200 --> 00:47:01,032
Sekarang adalah peluang kita.

573
00:47:03,360 --> 00:47:03,918
terima kasih.

574
00:47:04,760 --> 00:47:05,670
Saya tidak berdaya.

575
00:47:08,200 --> 00:47:10,271
Nafsu dua minggu memang lasak.

576
00:47:10,480 --> 00:47:12,312
Tiada siapa menghabiskan masa 2011 di rumah.

577
00:47:12,520 --> 00:47:15,478
Tetapi anda perlu teruskan 'untuk membuat ini berlaku.

578
00:47:15,880 --> 00:47:17,439
Isi buku pesanan.

579
00:47:18,040 --> 00:47:21,590
Berunding dengan pelanggan.

580
00:47:21,800 --> 00:47:23,438
Semuanya mesti berjalan selari

581
00:47:23,640 --> 00:47:25,836
ditutup dalam lapan hari.

582
00:47:26,040 --> 00:47:27,439
Luc, bolehkah kita melakukan ini?

583
00:47:28,360 --> 00:47:30,317
Saya boleh buat ini. Lei anjing besar keluar

584
00:47:31,200 --> 00:47:31,996
Buck pergi kerja.

585
00:47:33,760 --> 00:47:35,080
Nikmati.
terima kasih.

586
00:47:51,680 --> 00:47:52,556
Hello.

587
00:47:55,200 --> 00:47:56,156
Daging itu salah.

588
00:47:56,360 --> 00:47:57,919
Apa salahnya jika?

589
00:47:58,120 --> 00:47:59,315
Cuba tengok.

590
00:48:00,160 --> 00:48:02,470
Ia terlalu kecil. Saya ingin ia dibuat semula.

591
00:48:02,880 --> 00:48:04,029
Awak bergurau kan?

592
00:48:05,240 --> 00:48:07,550
Saya ingin satu seperti orang lain.

593
00:48:09,800 --> 00:48:10,517
terima kasih.

594
00:49:13,960 --> 00:49:16,634
Anda perlu menyelesaikannya dengan cepat untuk anak-anak anda.

595
00:49:16,840 --> 00:49:19,116
Jangan biarkan dia bercakap anda maklumat sesuatu.

596
00:49:19,320 --> 00:49:22,472
Ibu, bayi itu belum lahir lagi.

597
00:49:22,680 --> 00:49:23,476
Dagu ke atas.

598
00:49:24,520 --> 00:49:27,638
Abang kamu akhirnya menerima wang kamu.

599
00:49:28,400 --> 00:49:30,437
Bercakap dengannya, dia ada di sini.

600
00:49:31,800 --> 00:49:33,677
Toni, Adam ada di telefon.

601
00:49:51,440 --> 00:49:53,829
Saya tidak dapat memikirkan penyelesaian yang lebih baik untuknya.

602
00:49:54,640 --> 00:49:56,631
Anda tahu orang yang melakukan ini.

603
00:49:58,160 --> 00:50:00,800
Adakah anda marah?

604
00:50:01,200 --> 00:50:03,157
A Iot dipertaruhkan untuk saya.

605
00:50:03,360 --> 00:50:05,397
saya tak kisah.

606
00:50:05,920 --> 00:50:07,035
jangan buat.

607
00:50:08,280 --> 00:50:11,238
Kita manipulasi orang tanpa disedari.

608
00:50:12,640 --> 00:50:14,153
Jika jika tidak berkesan...

609
00:50:15,360 --> 00:50:16,395
Dengar,

610
00:50:16,600 --> 00:50:19,319
Saya menang'? buat-buat tak dengar

611
00:50:19,800 --> 00:50:22,076
Saya tidak akan membiarkan anda melintasi garisan anda.

612
00:50:23,080 --> 00:50:24,150
Saya tidak pernah di sini.

613
00:50:46,280 --> 00:50:48,032
Tidak!

